14 de gener 2017

LA RITA AL BOSC

Aquarel·a, gouache i grafit sobre paper

La Rita és una senyora encantadora i, qui la coneix veu sempre a una nena que et fa somriure, fent la teva vida més agradable. En especial quan té un llibre a les mans!

24 de novembre 2015

EL LLOP - Petit conte


Vigileu, hi ha llops a la xarxa, al carrer, al desert, al mar, al bosc...però deixen rastre.
Rotulador Pentel sobre paper.


02 de novembre 2015

Caputxeta Lectora

La caputxeta lectora - Aquarel·la, gouache i llapis de colors sobre paper
El grup de treball de biblioteques infantils i juvenils Bib botó em va demanar una il·lustració per a la gran Marta Roig. Podeu descobrir les seves fantàstiques aportacions i treballs pel foment de la lectura infantil i juvenil als enllaços.

15 de juny 2015

Cartes postals des del meu interior: viatge emocional als sentiments a partir dels llibres

Vaig tenir l'honor de realitzar la Galeria de la revista Faristol del maig. Un recorregut als sentiments a partir d'il·lustracions de diferents llibres. Us convido a llegir l'article. 

Aquí per accedir.

Aquesta il·lustració de Roberto Innocenti de
La història de l'Erika (Ed. Kalandraka) hi apareix a l'articla

La revista Faristol del llibre per a infants i joves, a més de la seva versió en paper, acaba d'inaugurar la seva nova web la qual us convido a visitar si en voleu saber més sobre literatura infantil i juvenil.





27 d’abril 2015

LLEGIR ENS FA SOMIAR - LEER NOS HACE SOÑAR - READING MAKE US DREAM - LIRE NOUS FAIT RÊVER


Català: Si us plau, si utilitzeu la imagte, respecteu l'autoria.

Castellano: Por favor, si utilizáis la imagen, respetad la autoría.
English: Please, if you use the image, respect authorship.

Français: S'il vous plaît, si vous utilisez l'image, respecter l'auteur.



26 de novembre 2014

LA POR DEL PASSADÍS ...JA ÉS AQUÍ!

Català - Editorial Animallibres 
 Valenciá - Bromera Editorial

"La por del passadís" Editorial Animallibres ja és aquí!
Aquesta historia escrita el Raimon Portell i il·lustrada per mi ja es por trobar a les libreries. També la podeu trobar en castellà i en anglès!
El projecte va néixer de la classe d'Àlbum il·lustrat impartida per l'Ignasi Blanch  a l'Escola de la Dona de Barcelona, i tant ell com els companys de classe van ser acompanyants del projecte. Gràcies per la vostra opinió i comentaris constructius que han fet aquest projecte realitat!
Anglès - Algar Editorial
Castellà - Algar Editorial




22 de maig 2014

La pròpia cura


Una altra il·lustració per a premsa

Spaghetti Brain


Il·lustració realitzada per a la classe d'il·lustració per a premsa amb l'Arianne Faber. Treure un objecte del seu context quotidià resulta molt divertit!

19 de maig 2014

Record d'infància - La sessió de les quatre

Grafit i gouache sobre paper
Aquesta il·lustració estarà exposada a l'exposició "Tic-Tac". Homenatge a Mercè Llimona en el centenari del seu naixement, dut a terme pel Col·lectiu d'Il·lustradors de l'Escola de la Dona sota la coordinació d'Ignasi Blanch


27 de març 2014

"La por del passadís" a la Fira de Bologna

L'àlbum "La por del passadís" escrit pel Raimon Portell i il·lustrat per mi és a la Bologna Children's Book Fair. Bromera el presenta al seu stand. Mil gràcies!!!
Gràcies al Raimon, escriptor i persona magnífica, i a la Paula Jarrin de la Llibreria Al·lots per les fotos, el seguiment i l'entusiasme!
Esperem veure'l properament publicat!!!
És de justicia recordar a tots els companys d'il·lustració i a l'ajuda inestimable de l'Ignasi Blanch Illustrations, que de manera constructiva ajuden a créixer.

Us mostro detalls d'algunes il·lustracions.








Detalls - Details ©Sergi Portela

10 de novembre 2013

PISSARRA CREATIVA PER A L'ESTUDI CREATIU MIA&SAU


He realitzat aquest dibuix a la pissarra de l'estudi creatiu Mia&Sau Especialitzats en disseny gràfic, disseny web i gestió en xarxes socials. Poden fer el que vulgueu!
Aquí podreu veure l'entrada amb fotos del procés a la seva pàgina.
L'he pogut fer gràcies a la connexió entre l'estudi i l'Ignasi Blanch, coordinador i professor d'il·lustració a l'Escola de la Dona i reconegut il·lustrador.



Tornar a poder dibuixar sobre una gran pissarra m'ha retornat a molts records de la infància, recordo quan plovia i no podíem sortir al pati, el tacte i el so del guix, com aquest es desfà sobre la pissarra, etc. Una bona oportunitat per dibuixar sobre un suport diferent i en un entorn molt agradable amb un equip de persones magnífic. Això ha estat quasi el millor! M'emporto molt bon record de les persones que es fan càrrec de l'estudi i puc dir que vaig estar amb un somriure durant unes hores i sempre que ho recordi.

Aquí teniu el dibuix preparatori:

24 d’octubre 2013

"ALÍCIA CAPITOMBA" DE GIANNI RODARI 1

"Aquesta és la història d'Alícia Capitomba que queia sembre i pertot arreu."

"L'avi la buscava per dur-la als jardinets:
- Alícia! On ets, Alícia?
- Sóc aquí, avi.
- On és, aquí?
Al despertador

Aquarel·les, tinta i collage sobre paper

10 d’octubre 2013

IL·LUSTRACIONS "U I SET" DE RODARI 1


Vivia a Roma, es deia Paolo i el seu pare era tramviaire.

Grafit i gouache sobre paper


Però també vivia a París, es deia Jean i el seu pare treballava
en una fàbrica d'automòbils.

Grafit i gouache sobre paper

09 de setembre 2013

ÉSSER, DESITJAR, SOMIAR I ESTIMAR

Ésser (10x10cm)
Desitjar (15x15cm) 
Somiar (15x15cm)
Estimar (30x30cm)
Aquarel·les sobre paper




08 d’agost 2013

BON ESTIU!

Aquarel·la sobre paper
Gràcies a l'Ignasi Blanch per la proposta! Un gran artista, un gran professor i molt bona persona.
Trenta cinc il·lustradors dibuixen i pinten directament als sostres de les habitacions, parets i passadissos de 2 plantes de pediatria dels Caps de la Guineueta i el Besòs de Barcelona.
L’il·lustrador Ignasi Blanch coordina el projecte “Centres mèdics il·lustrats”. Una proposta de l’Institut Català de la Salut (Àmbit d’atenció primària de Barcelona Ciutat) i de l’Àrea d’atenció a les persones de la Diputació de Barcelona. Tots els il·lustradors són alumnes de l’Ignasi Blanch a Escola de la Dona. Més informació, fotos i l'article del Blog Llibres al replà. AQUÍ
El 29 de juny de 2013 es va realitzar la pintada del CAP Besòs



Gracias a Ignasi Blanch por la propuesta! Treinta y cinco ilustradores dibujan y pintan directamente en las habitaciones, paredes y pasillos de 2 plantas de pediatría de los CAP de la Guineueta y el Besòs de Barcelona.El ilustrador Ignasi Blanch coordina el proyecto “Centros médicos ilustrados”. Una propuesta del Instituto Catalán de la Salud (Ámbito de atención primaria de Barcelona Ciutat) y del área de atención a las personas de la Diputación de Barcelona. Todos los ilustradores son alumnos de Ignasi Blanch en l'Escola de la Dona.

13 de juliol 2013





Aquestes il·lustracions les vaig realitzar per a DEC IDIOMES. 
Haver de definir un país amb uns quants personatges, elements arquitectònics i paisatges va ser un divertit repte. Així va quedar l'adhesiu final amb la composició i logo que vaig realitzar. Desitjo que us agradi!



Estas ilustraciones las realizé para DEC IDIOMES. Tener que definir un país con unos cuantos personajes, elementos arquitectónicos i paisajes fue un divertido reto. Deseo que os gusten